Found some great instructions on how to get MediaWiki and WordPress to share login credentials. I manually hacked something like that a long time ago, and it was a pain because everytime there was an update I had to re-hack it. Jon Davis‘ solution is a plugin so it should work with new versions.